/ Got // you!
3»ì Â¥¸® ¿Ü¼Õ³à°¡ ´Þ·Á¿Í ³¯ ÀâÀ¸¸é¼ ÇÏ´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¸»À» ¾îµð¼ ¹è¿üÀ»±î? ±Ã±ÝÇߴµ¥ µåµð¾î Àǹ®À» Ç®¾ú½À´Ï´Ù.
¿Ü¼Õ³à Áö¾ß´Â ¿µ¾î·Î µÈ ¾¾µð¸¦ º¸´Â ¿Ü¿¡´Â ¿µ¾î°øºÎ¸¦ ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
±×·±´ëµµ ¿µ¾î¸¦ Á¦¹ý ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¸é ¾¾µð ³»¿ëÀÌ Àß ¸¸µé¾îÁø °Í °°½À´Ï´Ù.
Áö¾ß°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾¾µð Áß ÇÑ Á¾·ù°¡ Caillou(¾¾µð 4Àå) ÀÔ´Ï´Ù.
Calliou ´ëº» 2±ÇÀ» Àдٰ¡ 66ÂÊ¿¡¼ ã¾Ò½À´Ï´Ù.
Clementine: / Catch // me, Caillou!
Caillou: Here I come. / Got // you!
º¼À» ³»°Ô ´øÁö¸é¼ ÀÚÁÖ ÇÏ´Â ¸»Àº / Catch! ¶Ç´Â / Catch ball! ÀÔ´Ï´Ù.
Àڱ⠹°°ÇÀ» °Çµå¸®Áö ¸»¶ó°í ÇÏ´Â ¸»·Î / Don't touch! ¶ó´Â ¸»À» ¾¹´Ï´Ù.
/ Don't touch, It/'s mine.À̶ó°íµµ ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌó·³ Áö¾ß°¡ ÇÏ´Â ¸»Àº Åë»ó µÎ ¸¶µð¸¦ ³ÑÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Caillou Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é¼ get, catch, touch¿Í °ü·ÃµÈ ¸»ÀÌ ´õ ¹ß°ßµÇ¸é °è¼Ó º¸ÃæÇÏ
°Ú½À´Ï´Ù.
Bye! |
|