´ÙÀ½ ¿¹¹®ÀÇ a player shortÀÇ ¼º°ÝÀº?
The team had been a player short.
----------
a player short¸¦ ÇϳªÀÇ ¼ú¾î±¸·Î ´Ù·ì´Ï´Ù.
µÎ ÀÚ¸® ¹®Àå
The team / had been a player short. (SC)
a player short´Â '¸í»ç+Çü¿ë»ç'±¸Á¶·Î µÇ¾îÀÖÁö¸¸ ÀÌ Áß¿¡¼ Çϳª¸¦ Á¦¿ÜÇÏ¸é ±¸ ÀÚü°¡ ¼º¸³ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÇϳªÀÇ ´Ü¾îó·³ ´Ù·ì´Ï´Ù. ±¸ ÀÚü´Â 2Áø¹ý¿µ¾îÀÇ ¼ú¾î¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù.
a player short °¢°¢¿¡ ( ) ¼ö½Ä¾î Ç¥½Ã¸¦ ÇØ º¾´Ï´Ù.
The team / had been a player (short).
The team / had been (a player) short.
¼ö½Ä¾î´Â »ý·«ÀÌ °¡´ÉÇϹǷΠ( )> ºÎºÐÀ» Á¦°ÅÇϸé
The team / had been a player.
The team / had been short.
ÀÌ µÇ´Âµ¥ ¾î´À °Íµµ ¿ÏÀüÇÑ ¹®ÀåÀÌ µÇÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î À§ ¹®Àå ºÐ¼® ¾î´À °Íµµ ³³µæÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
±×·¡¼ Àú´Â a player short¸¦ ÇÑ ¹À½À¸·Î º¸¾Æ °¡¿îµ¥ Á¡À» ½á¼ ±¸º°ÇÕ´Ï´Ù
¼¼ ÀÚ¸® ¹®Àå
The offender's team / must operate / a player short. (SVC)
-> The offender's team / must be a player short.(SC)
³× ÀÚ¸® ¹®Àå
The Canadians earned two yellow cards and an expulsion for Etienne Godbout (Montreal), / leaving // the team / a player short,(SVOC) and awarding Uruguay two penalty kicks, converted into two more goals.
¼ö½Ä¾î
When fielding: all 5 players of the team (a player short) / must bowl // 3 overs. * If a selected player is not available to bat again, a 10 run penalty will apply and another player must be selected.
|
|