Can I...?
3»ì Â¥¸® ¿Ü¼Õ³à°¡ ³×°Ô ¿Í¼ ¹«¾ó ÇØ´Þ¶ó°í ÇÒ ¶§¿¡ ²À ¾²´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¸»À» ¾îµð¼ ¹è¿üÀ»±î? ±Ã±ÝÇØ Çߴµ¥ µåµð¾î Àǹ®À» Ç®¾ú½À´Ï´Ù.
¿Ü¼Õ³à Áö¾ß´Â ¿µ¾î·Î µÈ ¾¾µð¸¦ º¸´Â ¿Ü¿¡´Â ¿µ¾î°øºÎ¸¦ ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
±×·±´ëµµ ¿µ¾î¸¦ Á¦¹ý ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¸é ¾¾µð ³»¿ëÀÌ Àß ¸¸µé¾îÁø °Í °°½À´Ï´Ù.
Áö¾ß°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾¾µð Áß ÇÑ Á¾·ù°¡ Caillou (¾¾µð 4Àå) ÀÔ´Ï´Ù.
Calliou ´ëº» 1±ÇÀ» Àдٰ¡ 45ÂÊ¿¡¼ ã¾Ò½À´Ï´Ù.
Caillou : Cleminetine loves candies.
Can I...?
Clementine: Nope.
Okay, want some?
´Ù¸¥ µ¥¼µµ ¹ß°ßÇϽŠºÐÀº Á¦°Ô ¾ËÀ¸ÄÑ ÁÖ¼¼¿ä.
ÀÚ³àµé¿¡°Ô Can I ?¸¦ °¡¸£ÃÄ º¸½Ê½Ã¿ä.
±×¸®°í ¹«¾ùÀ» ºÎŹÇÒ ¶§ ²À ±×¸»À» »ç¿ëÇÏ°Ô ÇØ º¸¼¼¿ä.
ÀÏÁ¤ÇÑ ½Ã°£ÀÌ È帥 ´ÙÀ½¿¡´Â ... ¿¡ Ãß°¡ÇÒ ¸»À» °¡¸£Ä¡¸é µË´Ï´Ù.
À§¿¡¼ »ý·«µÈ ...¿¡ Ãß°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸»Àº have some µîÀÔ´Ï´Ù.
Can I have some?
±×¹Û¿¡µµ
Can I have this?
Can I see it?
Can I go outside?
Can I play out side?
¾ó¸¶µçÁö ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î ¹®ÀåÀ» ¸¸µé¾î °¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|