704

View Articles

Name


	이상도

Subject

아래 문제 답변

홈페이지 답변쓰기가 안되어 글쓰기로 답변합니다.

(질문1)
Everybody by now is aware that the cost of the American way is enormous, that air conditioning is an energy glutton. It uses some 9 percent of all the electricity produced. Such an extravagance merely to provide comfort is peculiarly American and strikingly (   ) all the recent rhetoric about national sacrifice in a period of menacing energy shortages.
1) in conformity with
2) familiar with
3) compatible with
4) at odds with

어느 것이 답인지요?

-----------------
(답변)
Everybody by now / is aware //[that the cost of the American way / is enormous, that air conditioning / is an energy glutton]. It / uses // some 9 percent of all the electricity produced].

Such an extravagance (merely to provide comfort)/ is peculiarly American
그러한 낭비는 (단지 편안함을 제공하기 위한) / 특이하게 미국적이다.

{and} strikingly (     ) // all the recent rhetoric
{그리고} 현저하게 (      하다) //  모든 최근의 미사여구(수사법)과

(about national sacrifice in a period of menacing energy shortages).
(위협적인 에너지 부족 시대에 있어서 국가적 희생에 대한)

1) 2) 3)은 뒤에 오는 어구와 조화될 수 있는 의미
4)는 뒤에 오는 어구와 조화될 수 없는 의미
그러므로  정답은 4)입니다.

(질문2)
If there are more than two people in a conversation, then it is like doubles in tennis, or like volleyball. There's no waiting in line. Whoever is nearest and quickest hits the ball, and if you step back, someone else will hit it. No one stops the game to give you a turn. You're responsible for (  ) .

1) keeping your position
2) taking your own turn
3) returning the ball to me
4) what might happen in the future

어느 것이 맞는지요?

-----------------
(답변)
{If} there / are more than two people in a conversation, then it / is like doubles in tennis, or like volleyball. There/'s no waiting in line. Whoever is nearest and quickest / hits // the ball, {and} if you / step back, someone else / will hit // it.

No one / stops // the game 「[/to give // you // a turn].
누구도 / 중단하지 못한다 // 그 게임을 「[/ 주기 위해 // 네게 // 기회를].

You/'re responsible // for (    ).
네가 / 책임져야 한다 // (     ) 에 대해.

전후 문맥에 비추어 2)이 맞습니다.

* 시스템클럽 홈페이지 글쓰기가 문제가 있으면 새홈페이지가
  완성될 때까지 다음의 카페로 질문하셔도 됩니다.

cafe.naver.com/englishcode

다음의 홈피도 가급적 위 naver로 통일하도록 하겠습니다.

englishcode.hihome