In one sense/ Myths/ <presents //an unsystematic " [philosophy of Christian
N P N"
ÇÑ°¡Áö ¸é¿¡¼º¼¶§/ ½ÅÈ(Àü¼³)´Â//ÁØ´Ù// ºñü°èÀûÀÎ °ÍÀ»/±×¸®½ºµµ ±³À° öÇп¡ ÀÖ¾î¼/
education.]
(and) related issues,/ using/ the myth motif/ as /a literary device// to generate more reader
¿¬°üÀÌ ÀÖ´Â ¹®Àç·Î¼/»ç¿ëÇÑ´Ù/Àü¼³¿¡ µ¿±â/·Î¼/¹®ÇÐÀÛÇ°/´õ ¸¹Àº µ¶ÀÚ¸¦ ¸¸µç´Ù./
interes/t than /a "systematic" presentation/ would have elicited.
? /º¸´Ù / ü°èÀûÀÎÀÛÇ°º¸´Ù/ À̲ø¾î ³¾¼ö ÀÖ´Â/
My purpose/ has not been //to present /the final solution/( but) to raise /our collective and
³ª¿¡ ¸ñÀûÀº/ **¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù./ÁÖ´Ù/±Ã±ØÀûÀÎ ÇØ°á/ÀÏÀ¸Å°´Â´ë( ¾Ë¾Æ ³½´Ù´Â ÀǹÌ)/ ¿ì¸®¿¡ Á¾ÇÕÀûÀÌ°í/ÀǽĿ¡ °¢°³Àο¡ ¼öÁØ¿¡/
individual levels of consciousness /regarding //the issues/ involved// in the task of
/·Î ¿©°ÜÁö´Ù./±×¹®Àçµé/Æ÷ÇÔÇÏ´Â // °ú¾÷ ȤÀº ±×ÀÌ»óÀ¸·Î.
more
/
closely/ approximating /Christian ideals //in both thought and practice.
´õ °¡±îÀÌ/ ±ÙÁ¢Çؼ / ±âµ¶±³ »ç»ó // »ç»ó°ú ½Çõ.½Ç.
ÀÇ¿ª Çϸé----- ´ÜÆíÀûÀÎ ¸é¿¡¼,±âµ¶±³ ±³À°¿¡ ÀÖ¾î ¼,½ÅÈ´Â ºñ°úÇÐÀû (ºñü°èÀû}ÀÎ ´À³¦ À» ÁÖÁö¸¸,
¹®ÇÐ ÀÛÇ° À¸·Î½á¿¡ . ü°èÀûÀÎ ÀÛÇ°µéÀÌ À̲ø¾î ³¾¼ö Àִ°κ¸´Ù, ´õ ¸¹Àº°ÍµéÀ» ¶ÇÇÑ , ´õ ¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀ» ÀÌ ½ÅÈÀû ÀÎ ¿ä¼Ò·Î ÀÎÇØ ¸¸µé¾î ³Â´Ù.
³ª¿¡ ¸ñÀûÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Àç¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ØÀûÀÎ ÇØ°áÀ» ã´Â´ë Àִ°ÍÀ̾ƴϰí, ÀÌ·¯ÇÑ °¢°³Àο¡ ÀǽļöÁØÀ̳ª , »ç»ó°ú ½Çõ »çÀÌ¿¡ »ý°Ü³¯¼ö ÀÖ´Â ¹®Àçµé¿¡ ´ëÇØ Á¢±ÙÇϱâ À§ÇÔÀÌ´Ù.
In a modern democratic society, family liability is prohibited in criminal justice. A person cannot be discriminated against just because another family member has committed a criminal or other ignominious act. Such discrimination is little different from calling for the admission of guilt by association¿¡¼....family liabilityÇϱ¸..associationÀÌ ¹«½¼¶æÀÎÁö ±Ã±Ý ÇÕ´Ï´Ù. »çÀü¿¡ ¾ø À¾´Ï´Ù.
|
|