704

View Articles

Name


	이상도

Homepage

http://englishcode.com

Subject

My father walked out on us.

out on~

out on~의 기본의미는  '~나가 붙기'와 ~붙어(밟고) 나기(도망하기)'의 두 가지 반대 방향의 의미가 있다.

  out on~이 술어로 사용된 세 자리 문장

(~나가 붙기)
1. The electricians / are out on a strike.
    전기기술자들이 / 파업에 나가 붙어 있어.
2. The doctor/'s out on a call.
    그 의사는 / 나가서 요청에 붙어 있다. * 왕진 중이야.
(~붙어(밟고) 나기)
1. You / were out on us.        넌 / 우릴 밟고 나갔다.

  out on~이 술어로 사용된 세 자리 문장

(miss out on~)
1. He / was missed / out on the job.
    그는 / 빠뜨려져 / 배제되었다 / 그 일에 관해.(2HP78)
(run out on~)
1. She / ran / out on him the very day before the wedding.
    그녀는 결혼식 바로 전날, 그를 버리고 달아났다.
(set out on~)
1. Were you / setting / out on a journey?
    너는 / 떠나려 하고 있었니 / 여행을?(1FND34)
(walk out on~)
1. My father / walked / out on us.
   아버지는 우리를 두고 나갔다.(NF30)

  out on~이 술어로 사용된 세 자리 문장

(pour out on~)
1. You / shall pour // it / out on the earth as water.
   너는 그것을 물같이 땅위에 부으라.(Dt12:24)
2a I / will pour 「out // my spirit / on all people.
    나는 / 붓겠다 「내어 // 내 정신을 /모든 백성에.(Jn2:17)
(take out on~)
1. You may be angry, but / don't take // it / out on me.
   네가 화났는지 모르지만, 내게 화풀이하지 마.
(throw out on~)
1. He is gonna wanna [/ throw // you / out on your ass].
   그는 [너를 쫓아내려고] 한다.*엉덩짝으로 나 딩굴다