Æò¼¹®°ú Å°¿öµå
´ÙÀ½À¸·Î´Â Æò¼¹®¿¡ ´ëÇØ º»´Ù.
¾ËÆĺª ¼ø¼ Áß ¸Ç ¸ÕÀú ³ª¿À´Â about¸¦ ¿¹·Î µé¾î ¼³¸íÇÑ´Ù.
aboutÀÇ ±âº»Àǹ̴ 'ºÎ±Ù, ±Ùó'ÀÌ´Ù. about´Â ÀüÄ¡»ç·Îµµ »ç¿ëµÇ´Âµ¥, ¿©±â¼´Â ÀüÄ¡»çÀÇ ¸ñÀû¾î°¡ »ý·«µÇ¾î about ÀÚü·Î¼ ¼ú¾î·Î »ç¿ëµÇ´Â °æ¿ì¸¸ ´Ù·é´Ù. ÀÌ °æ¿ì ¹®¸Æ¿¡ ºñÃß¾î »ý·«µÈ ÀüÄ¡»çÀÇ ¸ñÀû¾î¸¦ ÃßÃøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡Þ µÎ ÀÚ¸® ¹®Àå
¸ÕÀú µÎ ÀÚ¸® ¹®Àå¿¡ ´ëÇØ º»´Ù.
about´Â ´Üµ¶À¸·Î ¶Ç´Â be¿Í °áÇÕÇÏ¿© ¼ú¾î·Î µÈ´Ù.
Á־ °ü»ç, Çü¿ë»ç µî ºÎ¼Ó¾î°¡ ºÙ¾î ÀÖ´õ¶óµµ ÇÑ ÀÚ¸®·Î ´Ù·é´Ù.
¼ú¾î¿¡ still, yet, somewhere µî ½Ã°£, Àå¼Ò, ´ÜÀ§¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¾î±¸¿Í °áÇÕÇÏ´õ¶óµµ ÇÑ ÀÚ¸®·Î ´Ù·é´Ù
¿¹) They / are still about. ±×µéÀº / ¾ÆÁ÷ ±Ùó¿¡ ÀÖ¾î.
He / is about once again. ±×´Â / ´Ù½Ã ±Ùó¿¡ ÃâÇöÇØ ÀÖ´Ù.
He / is somewhere about. ±×´Â / ¾îµò°¡ ±Ùó¿¡ ÀÖ¾î.
There is ...±¸¹®Àº À̷лó ÁøÁ־ ¾Õ¿¡ ³»¼¼¿î ¹®ÀåÀ¸·Î ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®ÀåÀº ½ÇÁ¦·Î »ç¿ëµÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ°í ±×·¸Áö ¾ÊÀº °æ¿ìµµ ÀÖÀ¸¹Ç·Î °¡±ÞÀû there is... Çü½Ä ±×´ë·Î »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ÈÀüÇÏ´Ù.
¿¹) There is¡¹ nobody / about.
-> Nobody / is about. ¾Æ¹«µµ / ±Ùó¿¡ ¾ø¾î.
¡Þ ¼¼ ÀÚ¸® ¹®Àå
´ÙÀ½Àº ¼¼ ÀÚ¸® ¹®Àå¿¡ ´ëÇؼ º»´Ù.
¼¼ ÀÚ¸® ¹®Àå¿¡´Â 'ÁÖ¾î /¼ú¾î(µ¿»ç) /¼ú¾î(º¸¾î)'ÀÇ Çü½ÄÀÌ ÀÖ´Ù.
¿©±â¼´Â about°¡ µÑ° ¼ú¾î(º¸¾î)·Î »ç¿ëµÇ´Â °æ¿ìÀÌ´Ù.
¼¼ ÀÚ¸® ¹®Àå Áß¿¡¼ ù° ¼ú¾î(µ¿»ç)¸¦ be·Î ¹Ù²Ù¸é 'ÁÖ¾î /¼ú¾î(=be+º¸¾î)'ÀÇ µÎ ÀÚ¸® ¹®ÀåÀÌ µÈ´Ù.
¿¹) He /still gets / about.(¼¼ ÀÚ¸® ¹®Àå)
±×´Â ¾ÆÁ÷ ºÎ±Ù¿¡´Â ³ª´Ù´Ò ¼ö ÀÖ´Ù.
-> He / is still about.(µÎ ÀÚ¸® ¹®Àå)
±×´Â ¾ÆÁ÷ ºÎ±Ù¿¡ ÀÖ´Ù.
ÀÌ¹Ì beµ¿»ç°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì Áï ¼öµ¿ÇüÀ̳ª ÁøÇàÇüÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ù° ¼ú¾î(µ¿»ç)¸¦ ¾ø¾Ö¸é 'ÁÖ¾î+¼ú¾î'ÀÇ µÎ ÀÚ¸® ¹®ÀåÀÌ µÈ´Ù.
¿¹) He / was brought / about.(¼¼ ÀÚ¸® ¹®Àå)
±×´Â ºÎ±Ù¿¡ µ¥·Á¿Í Á³´Ù.
-> He / was about.(µÎ ÀÚ¸® ¹®Àå)
±×´Â / ºÎ±Ù¿¡ ÀÖ¾ú¾î.
¼¼ ÀÚ¸® ´ÙÀ½ ¹®Àå Áß¿¡¼ ù° ¼ú¾î(µ¿»ç)¸¦ be·Î ¹Ù²Ù¸é 'ÁÖ¾î /¼ú¾î(=be+º¸¾î)'ÀÇ µÎ ÀÚ¸® ¹®ÀåÀÌ µÈ´Ù.
¿¹) He /still gets / about.(¼¼ ÀÚ¸® ¹®Àå)
±×´Â ¾ÆÁ÷ ºÎ±Ù¿¡´Â ³ª´Ù´Ò ¼ö ÀÖ´Ù.
-> He / is still about.(µÎ ÀÚ¸® ¹®Àå)
±×´Â ¾ÆÁ÷ ºÎ±Ù¿¡ ÀÖ´Ù.
ÀÌ¹Ì beµ¿»ç°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì Áï ¼öµ¿ÇüÀ̳ª ÁøÇàÇüÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ù° ¼ú¾î(µ¿»ç)¸¦ ¾ø¾Ö¸é 'ÁÖ¾î/¼ú¾î'ÀÇ µÎ ÀÚ¸® ¹®ÀåÀÌ µÈ´Ù.
¿¹) He / was brought / about.(¼¼ ÀÚ¸® ¹®Àå)
±×´Â ºÎ±Ù¿¡ µ¥·Á¿Í Á³´Ù.
-> He / was about.(µÎ ÀÚ¸® ¹®Àå)
±×´Â / ºÎ±Ù¿¡ ÀÖ¾ú¾î.
¡Þ ³× ÀÚ¸® ¹®Àå
³× ÀÚ¸® ¹®Àå¿¡´Â 'ÁÖ¾î /¼ú¾î(µ¿»ç) //¸ñÀû¾î /¼ú¾î(º¸¾î)'ÀÇ Çü½ÄÀÌ ÀÖ´Ù. ¿©±â¼´Â about°¡ µÑ° ¼ú¾î(º¸¾î)·Î »ç¿ëµÇ´Â °æ¿ì¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù.
³× ÀÚ¸® ¹®Àå Áß¿¡¼ ¸ñÀû¾î¸¦ ÁÖ°ÝÀ¸·Î ¹Ù²Ù°í ¼ú¾î(º¸¾î) »çÀÌ¿¡ be¸¦ Ãß°¡Çϸé 'ÁÖ¾î / ¼ú¾î(be+º¸¾î)'ÀÇ µÎ ÀÚ¸® ¹®ÀåÀÌ µÈ´Ù.
¿¹) They / will bring // him / about soon.(³× ÀÚ¸® ¹®Àå)
±×µéÀº / µ¥·Á¿Ã °Å¾ß // ±×¸¦ / ºÎ±Ù¿¡ °ð.
ÀÌ ¹®ÀåÀÇ ¼öµ¿Å´ ¼¼ ÀÚ¸® ¹®ÀåÀ¸·Î ÀüȯµÈ´Ù.
He / will be brought / about soon. (¼¼ ÀÚ¸® ¹®Àå)
±×´Â / µ¥·Á¿Í Áú °Å¾ß / °ð ºÎ±Ù¿¡.
¿©±â¼ ù° ¼ú¾î(µ¿»ç)¸¦ ¾ø¾Ö¸é µÎ ÀÚ¸® ¹®ÀåÀÌ µÈ´Ù.
He / will be about soon.(µÎ ÀÚ¸® ¹®Àå)
±×´Â / °ð ºÎ±Ù¿¡ ÀÖ°Ô µÉ °Å¾ß.
±×·±µ¥ ¸ñÀû¾î°¡ ±ä ¾î±¸ÀÎ °æ¿ì¿¡´Â ¸ñÀû¾î¿Í ¼ú¾î(º¸¾î)ÀÇ À§Ä¡°¡ ¼·Î ¹Ù²ãÁ® 'ÁÖ¾î /¼ú¾î(µ¿»ç) ¡¸¼ú¾î(º¸¾î) //¸ñÀû¾î'ÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î µÇ±âµµ ÇÑ´Ù.
¿¹) It / will bring // a good result / about
±×°ÍÀº / °¡Á®¿Ã °Å¾ß // ÁÁÀº °á°ú¸¦ / ºÎ±Ù¿¡. *ÃÊ·¡ÇÏ´Ù
=> It / will bring ¡¸about // a good result.
±×°ÍÀº / °¡Á®¿Ã °Å¾ß ¡¸ºÎ±Ù¿¡ // ÁÁÀº °á°ú¸¦.
À̻󿡼 º» ¹æ¹ýÀ¸·Î ´Ù¸¥ Å°¿öµå¸¦ ³Ö¾î ¹®ÀåÀÌ ¼º¸³ÇÏ´ÂÁö »ìÆ캻´Ù. ±× ´ÙÀ½À¸·Î´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¾Æ´Â ´Ù¸¥ µ¿»ç¸¦ ³Ö¾î ¹®ÀåÀÌ ¼º¸³ÇÏ´ÂÁö ½ÃµµÇØ º»´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾îÁø ¹®ÀåÀ» ±¸±Û¿¡ ³Ö¾î °ËÁõÇØ º»´Ù.
¼¼ ÀÚ¸® ¹®Àå¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â µ¿»ç´Â come, gather, get, go, grow, hang, move, lie, live sit, run, pass, stand, stay, turn, walk µîÀÌ ÀÖ°í ³× ÀÚ¸® ¹®Àå¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â µ¿»çÀÇ ¼öµ¿Çüµµ ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.
³× ÀÚ¸® ¹®Àå¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â µ¿»ç´Â allow, bring, carry, count, draw, drive, gather, get, help, keep, lay, leave, move, need, pass, pull, push, put, send, set, take, turn, walk, want µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀÌ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿©·¯ºÐÀº ¼ö õ °³ÀÇ ¹®ÀåÀ» ´õ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù. µ¿»ç¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ ¾Ë¼ö·Ï ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ¹®ÀåÀÇ ¼ö°¡ ´õ ´Ã¾î³²Àº µÎ ¸»ÇÒ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀº ÇÊÀÚ°¡ ¹ß°ßÇÏ¿© â¾ÈÇÑ 2Áø¹ý¿µ¾îÇнÀ¹ýÀÌ´Ù. 2Áø¹ý¿µ¾î¿¡ ´ëÇØ ´õ ¾Ë°í ½ÍÀº µ¶ÀÚ´Â Á¹Àú '¿µ¾îÄÚµåÀÇ ºñ¹ÐÀ» Âü°íÇϱ⠹ٶõ´Ù.
|
|