704

View Articles

Name


	이상도

Homepage

http://englishcode.com

Subject

He still gets about.

about를 사용하는 세 자리 문장

세 자리 문장에는 '주어 /술어(동사) /술어(보어)'의 형식이 있다.
여기서는 about가 두번째 술어(보어)로 사용되는 경우를 설명하기로 한다.

세 자리 다음 문장 중에서 첫번째 술어(동사)를 be로 바꾸면 '주어 /술어(=be+보어)'의 두 자리 문장이 된다.

예) He /still gets / about.(세 자리 문장)
   그는 아직 부근에는 나다닐 수 있다.
-> He / is still about.(두 자리 문장)
   그는 아직 부근에 있다.

이미 be동사가 있는 경우 즉 수동형이나 진행형의 경우에는 첫 번째 술어(동사)를 없애면 '주어+술어'의 두 자리 문장이 된다.

예) He / was brought / about.(세 자리 문장)
    그는  부근에 데려와 졌다.
-> He / was about.(두 자리 문장)
    그는 / 부근에 있었어.

○ about가 주어의 위치, 상태를 나타내는 경우

(사람이 주어인 경우)
1. He / was brought / about.    그는 / 데려와 졌다 / 근처에.
2. He / lay / about (until late afternoon).
   그는 / 누워 있었어/ 부근에 (늦은 오후까지).

3. He /sat /about (all the evening).
   그는/ 앉아 있었어 / 부근에 (저녁 내내).
   He /sat /about (/with them).
   그는 / 앉아 있었어 / 부근에 (그들과 함께).

4. People / were standing / about (/ in the road).
   사람들이 / 서있었다 / 여기저기 (/ 길에).

(사물이 주어인 경우)
1. Her books / were lying / about (/ on the floor).
   그녀의 책들이 / 놓여있었다 / 이리저리 (/ 마루 표면에).
2. A dozen reporters sat eagerly around a table, taper recorders
   and microphones / scattered / about. 십 여 명의 기자들이 테이블     주위에 앉았어, (녹음기, 마이크 등이 / 흩어진 채 / 근방에).

○ about가 주어의 동작을 나타내는 경우

(사람이 주어인 경우)
1. He / still gets / about.      그는 / 아직 다닐 수 있다 / 근처에.
   I / can't get / about (without my wife's help).
   나는 / 다닐 수 없어 / 근처에 (아내 도움 없이).

   Its good to know [that he /still gets /about].

   [그가 아직 거동할 수 있음]을 아는 것은 좋은일이다.
2. I / will go / about (/ barefoot and naked).
   내가 (맨발과 벌거벗은 몸으로) 여기저기 갈 것이다.(Mic1:8)
3. He / groped / about  (/ on all four).
   그는 / 더듬었어 / 이리저리 (/ 네발로 기면서).
4. There were people </ milling / about (// on the street)>.
     거리에는 사람들이 이리 저리 배회하고 있었어.
5. The street was empty. No one / moved / about.
   거리는 비어 있었어.  아무도 왕래하는 사람이 없었어.
   Jesus / no longer moved / about publicly (/among the Jews).
   예수는 / 다니지 않았다 / 근처에 공개적으로 (/유대인중).(Jn11:54)
6. They / searched / about.      그들은 / 탐색했어 / 여기저기.
7. Philip / travelled / about, preaching gospel in all the towns.
   필립은 / 여행했어 / 근처에, 모든 읍에 복음을 전하면서.(Ac8:40)
   Jesus / travelled / about (// from one town to another).
   예수께서 / 여행했다 / 여기저기 (//한 읍에서 다른 읍으로).(Lk8:1)
   / Turn / about/around!    / 틀어라 / 반대 방향으로!
8. She / turned / about (/ in the crowd).
   그녀는 / 돌았다 / 반대방향으로 / 군중가운데서.
9. He / was turned / about.     그는 / 돌려졌다 / 그 자리에서.
10. We saw her [/ walking / about].
   우리는 그녀가 [ 배회하는(돌아다니는) 것을] 보았어.
11. You might make them [/ wander / about].
    당신은 [그들을 이리 저리 방황하게] 하였습니다.(Ps59:11)

(사물이 주어인 경우)
1. The ship / came / about {and} headed back to the port.
   배가 / 왔어 / 근처로(또는 회향하여) {그리고} 항구로 돌아갔어.
   No prophecy of Scripture / came / about (// by the prophet's own  interpr
   etation). 성경의 모든 예언은 사사로이 풀 것이 아니다.(2Pe1:20)
   Can you tell me [how the accident / come / about]?
     [어떻게 사고가 나게 되었는지] 말해 줄 수 있니?
2. The herds / mill / about.  양떼가 / 다녀 / 이리저리(Joel1:18)
3. A few cars / moved / about.
   차 몇 대가 / 움직였어 / 이리저리.
4. The ship / turned / about {and} left the spot.
   배가 / 돌았다 / 반대방향으로 {그리고} 거기를 떠났다.

○ 다음은 주어가 가주어와 진주어로 되어 있는 경우이다.

1. It / got / about [that the British centre was recruiting more teachers].(OPV)

  [영국 문화원이 더 많은 교사를 충원하고 있했다는] 소문이 / 퍼졌다 /주위에.
2. It / was put / about [that he had resigned]
   [그가 사직했다는] 소문이 / 퍼졌다 / 주위에.
* 위에서 it는 진주어 that절을 가리키는 가주어이다.