µµÄ¡¹®ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â ÀÌÀ¯?
µµÄ¡¹®Àº ÈçÈ÷ °Á¶¸¦ À§ÇØ »ç¿ëµÈ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¸é °Á¶±¸¹®Àº ¾ðÁ¦ »ç¿ëµÇ´Â°¡?
KoontzÀÇ Fear NothingÀ» ÀÐÀ¸¸é¼ ¾ðÁ¦ µµÄ¡¹®ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â°¡¸¦ »ý°¢ÇØ º¸¾Ò¾ú½À´Ï´Ù.
KoontsÀÇ °æ¿ì¿¡´Â À§ÇØ Á¤»ó ¾î¼øÀÇ ¹®Àåµé »çÀÌ¿¡ µµÄ¡¾î¼øÀ» ¼¯¾î »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á
±¸¹®ÀÇ º¯È¸¦ ÅëÇØ ´ÜÁ¶·Î¿òÀ» ÇÇÇÏ·Á´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
´ÙÀ½Àº ¸î °¡Áö ¿¹ÀÔ´Ï´Ù. ¿À¸¥ÂÊ¿¡¼ ¿ÞÂÊÀ¸·Î °Å²Ù·Î ÀÐÀ¸¸é Á¤»ó ¾î¼øÀÌ µË´Ï´Ù.
P103
¨ç¡¹Beyond the kitchen windows and translucent curtains was¡¹a slow pulse of candlelight.
* translucent 1. ¹ÝÅõ¸íÀÇ, È帰
P104
¨ç¡¹In the center of the table were¡¹ three votive candles in little ruby-red containers. * votive 1. (¸Í¼¼¿¡ µû¶ó) ¹ÙÃÄÁø, ºÀÇå(ÜåúÌ)ÀÇ
P135
¨ç¡¹Next along this side of the hall was¡¹a bathroom.
P141
¨ç¡¹In each upturned hand was¡¹an eye.
GrishamÀÇ The Chamber ¿¡¼µµ °°Àº °æÇâÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
P318
¨ç¡¹In the center of Slattery's huge office was¡¹a mahogany cojfernece table, long and wide with ¨çeight black leather chairs / on each side. ¨çSalttery's throne / was at one end, ¨ç/near his desk, and ¨é¡¹ before him¡¹on the table were¡¹stacks of papers, legal pad, and other effects.
|
|