[¿¹¹®]
The lottery fever /sweeping //the nation /[will reach //a climax (in today's) "Lotto" draw], {which} /will likely produce //the winner of the largest-ever jackpot /expected /[to exceed //70 billion won ($50.4 million) /(before taxes).
If no winner /matching //[six numbers /out of the numerical pool (from 1 to 45)]/comes /forth], //the jackpot /will be distributed //to ticket holders /placing /second or below, (in accordance //with an earlier government decision).
Officials at Kookmin Bank, the government-designated operator of the lottery, /estimated //Lotto tickets //[/to the tune of 200 billion won / would be sold /by the time the draw starts (at 8:00 p.m. today)]. Of the amount, 46 billion won /would be allocated /as the first-prize.
Officials at Kookmin Bank(±¹¹ÎÀºÇàÀÇ °£ºÎµé),//the government-designated operator(Á¤ºÎ°¡ ÁöÁ¤ÇÑ ¿î¿µÀÚ)//of the lottery(±× º¹±ÇÀÇ),/ estimated Lotto tickets(·Î¶Ç ƼÄÏÀ» ¿¹»óÇß´Ù)/ to the tune of 200 billion won(°Å±Ý 2õ¾ïÀÇ)/ would be sold(ÆÇ¸ÅµÉ °ÍÀÌ´Ù)/ by the time(...¶§±îÁö)/ the draw starts(Ãß÷ÀÌ ½ÃÀ۵ǴÂ)/ at 8:00 p.m. today(¿À´Ã Àú³á 8½Ã¿¡)./Of the amount(±× ±Ý¾× ÁßÀÇ),//46 billion won(460¾ïÀº)/ would be allocated(¹èÁ¤µÉ °ÍÀÌ´Ù)/ as the first-prize(1µî »óÀ¸·Î).
-> sold¸¦ 'Æȸ°'À̶õ Çü¿ë»ç ¿ªÇÒ·Î ºÁµµ ÁÁÀ»°Í °°½À´Ï´Ù.
by the time(...¶§±îÁö)/ the draw starts(Ãß÷ÀÌ ½ÃÀ۵ǴÂ)
-> by the time°ú the draw stars°¡ À̾îÁö´Â ¿ø¸®¸¦ ¼³¸íÇϱâ À§ÇØ ¹®¹ýÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
-> would be allocated(¹èÁ¤µÉ °ÍÀÌ´Ù)
2Áø¹ýÀ¸·Î µ¿»ç ¼÷¾î Á¤¸® ÇØ ºÃ½À´Ï´Ù
µ¿»ç ¼÷¾î Ç¥Çöµé Á¤¸®
1. Blow up: explode(Æø¹ßÇÏ´Ù) - The house /caught /on fire //[when the furnace[³·Î]
/bow /up.]
2. Blow up: get angry(ȳª´Ù) He /blew /up //[when he /saw //the credit card bill]
3. Blow down: destroy by wind(¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î ¸Á°¡¶ß¸®´Ù) The hurricane /could blow //the
house /down.
4. Blow over: be forgotten(ÀØÇôÁö´Ù) The scandal /will blow /over shortly.
5. Blow out: burst(ÅÍÁö´Ù) I sure /hope// my tire /doesn?t blow /out.
6. Break in: force open(¾ïÁö·Î ¿°í ħÀÔÇÏ´Ù) The thief /break /in {and} /took// our
computer.
7. Break out: erupt(ºÐÃâÇÏ´Ù, ÅÍÁö´Ù) Her skin /broke /out /in a rash[¹ßÁø, »Ï·çÁö].
8. Break down: stop functioning(°íÀ峪´Ù) - her car /broke /down /on the highway.
9. Break up: end a relationship(Çì¾îÁö´Ù) The couple /broke /up /after //a year of
marriage.
10. Bring on: cause(¾ß±âÇÏ´Ù) Her hospital /stay /brought /on pneumonia[Æó·Å].
11. Bring about: cause(¾ß±âÇÏ´Ù) - They /hope /to bring /about peace /in that area.
12. Being up; begin to talk about(¸»Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ´Ù) She always /brings /up //irrelevant
subjects.
13. Bring up: raise children(¾ÆÀ̸¦ Å°¿ì´Ù) It /was brought /up /in a strict[¾ö°ÝÇÑ] home.
14. Bring down: cause a fail(½ÇÆи¦ ³º´Ù) The behavior /brought /down //the
government.
15. Care for: take charge of(µ¹º¸´Ù) The nurses /cared /for //him (during the day).
16. Care for: love(ÁÁ¾ÆÇÏ´Ù) We /all cared /for /him.
17. Care about: have interest in(°ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù)She /doesn't care /about anybody {but}
//herself.
18. Carry on: continue(°è¼ÓÇÏ´Ù) We /must carry /on /after //[he /retires].
19. Carry on: misbehave(À߸ø ÇൿÇÏ´Ù) She /carries/on //at that bar (every night).
20. Carry out: follow plans(°èȹ´ë·Î ÀÌÇàÇÏ´Ù) We /must carry /out //this project
properly.
21. Carry through: finish(³¡³»´Ù) We /will carry /through //with his plans.
22. Catch on: understand(ÀÌÇØÇÏ´Ù) I /don?t think //[he /catches //on].
23. Catch up: reach the others(µû¶óÀâ´Ù) It is hard to catch /up //[when you /have been
/away].
24. Close up: end the business day(ÇÏ·ç ÀÏÀ» ¸¶°¨ÇÏ´Ù) That shop /closes /up //at eight
o?clock.
25. Close down: end business( ¹®´Ý´Ù, ±×¸¸µÎ´Ù) That store /close /down //two years
ago.
26. close in: surround(µÑ·¯½Î´Ù) The police /are closing /in /on the escapee[Å»¿ÁÀÚ].
27. Close out: stop selling an item(¹°°ÇÀ» ÆÄ´Â °ÍÀ» ±×¸¸µÎ´Ù) The store /closed /out
//of those fans.
28. come out: loin the society(ÇÔ²²ÇÏ´Ù) come /out and /join //the fun!
29. Come down on: punish(¹úÁÖ´Ù) The judge really /came /down /on him.
30. Come through: be reliable(¹ÏÀ»¸¸ÇÑ) A good friend always /comes /through.
31. come about: happen(¹ß»ýÇÏ´Ù) how /did //all this /come /about?
32. Come over: affect(¿µÇâÀ» ÁÖ´Ù) something strange /has come /over //him.
33. Do up: improve(°³¼±ÇÏ´Ù) The make-up artist really /did //her /up.
34. Do over: remodel(°³Á¶ÇÏ´Ù) We /want /to do /over //the basement.
35. Drop in: visit without notice(Å뺸 ¾øÀÌ ¹æ¹®ÇÏ´Ù, Àá½Ã µé¸£´Ù) Pleas /drop /in /to see
//me.
36. Drop by: visit without notice(Àá½Ã µé¸£´Ù) Please /drop /by /to see //me.
37. Drop out: stop going to school(ÁßÅðÇÏ´Ù) She /dropped /out //last year.
38. Fall out: shed(½ñ´Ù, È긮´Ù) - Her hair /is falling /out because of the operation.
39. Fall out: end a relationship(°ü°è¸¦ ³¡³»´Ù) They /fell/ out /after //that argument.
40. Fall off: fall from a height(³ôÀº µ¥¼ ¶³¾îÁö´Ù) The man /fell/ off //the ladder.
41. fall down: fall to the ground(¶¥¿¡ ¶³¾îÁö´Ù) He /was running too fast, and he /fell
/down.
42. Fall through: not happen as planned(¿¹Á¤´ë·Î µÇÁö ¾Ê´Ù) Our vacation plans /fell
/through.
43. fall for: accept naively(¼øÁøÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Ù) /Don?t fall /for //his charm; it?s an
act.
44. fall in: associate with an undesirable group(ºÒ¹ý ´Üü¿¡ °¡ÀÔÇÏ´Ù) He /fell /in //with
a gang downtown.
45. Fall over: faint(±âÀýÇÏ´Ù) She /fell /over /in the middle of the concert.
46. Get over: recover(±Øº¹ÇÏ´Ù, ȸº¹ÇÏ´Ù) I /hope //you /get/over//your bad cold soon.
47. Get around: avoid(ÇÇÇÏ´Ù) He?s trying /to get /around //that regulation.
À̻󵵹ڻç´Ô Ʋ¸° ºÎºÐ Á¤Á¤ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù^^
|
|