She / left // the house ¡¸ disappointed.
N / P // N'(=O) ¡¸P'(=SC)
¢Å She / left // the house / disappointed.
À§ ¿¹¹®Àº ´ÙÀ½ÀÇ µÎ ¹®ÀåÀÌ ÇÕÃÄÁø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¨ë She / left // the house ¡¸ disappointed.
±×³à´Â / ¶°³µ´Ù // ±× ÁýÀ» ¡¸ ½Ç¸ÁÇؼ.
->¨è She / left // the house. ±×³à´Â / ¶°³µ´Ù // ±× ÁýÀ».
->¨ç She / was disappointed. ±×³à´Â / ½Ç¸ÁÇß´Ù.
À§¿¡¼ disappointed´Â the house¸¦ ¼¼úÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó
she ¸¦ ¼¼úÇÕ´Ï´Ù. ¡¸ Ç¥½Ã´Â À̸¦ ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
disappointed ´ë½Å aloneÀ» ´ëÀÔÇÏ¿©µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.
¨ë She / left // the house ¡¸ alone.
±×³à´Â / ¶°³µ´Ù // ±× ÁýÀ» ¡¸ Ȧ·Î.
¢Ñ ´ÙÀ½ ¿¹¹®°ú ºñ±³ÇØ º¸½Ê½Ã¿À.
N / P // N'(=O) / P'(=OC)
¢Å She / left // the house / deserted.
¨ë She / left // the house / deserted.
±×³à´Â / ³»¹ö·ÁµÎ¾ú´Ù // ±× ÁýÀ» / ȲÆóÇÑ Ã¤.
->¨è She / left // the house. ±×³à´Â / ¹ö·Á µÎ¾ú´Ù // ±× ÁýÀ».
->¨ç The house / was deserted. ±× ÁýÀº / ȲÆóÇß´Ù.
À§ ¹®ÀåÀÇ ¼öµ¿¹®Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
N / P // N'(=O) / P'(=OC)
¢Å The house / was left / deserted.
¨é The house / was left / deserted.
->¨ç The house / was left. ±× ÁýÀº / ³»¹ö·ÁÁ³´Ù.
->¨ç The house / was deserted. ±× ÁýÀº / ȲÆóÇß´Ù.
ÀÌó·³ ¨ë She / left // the house ¡¸ disappointed.¿Í
¨ë She / left // the house / deserted.¸¦ ºñ±³ÇØ º¸¸é
ÈÄÀÚ´Â 5ÇüÀÇ º¸ÆíÀûÀÎ °æ¿ì, ÀüÀڴ Ư¼öÇÑ °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù.
¿¬½À¹®Á¦
¾Æ·¡ ¿¹¹®À» ºÐ¼®ÇØ º¸½Ê½Ã¿ä. ÇØ´äÀº ±³Àç¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨ë He / stood // with his sword ¡¸alone.
±×´Â / ¼ ÀÖ¾ú´Ù // °ËÀ» °¡Áö°í ¡¸È¥ÀÚ.
¿©±â¿¡ ³ª¿Â °Í ¿Ü¿¡µµ À¯Çü¿¹¹®À» »ý°¢ÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
'ÀúÀý·Î ¿Ü¿öÁö´Â ¿µ¾î 1' ¿¡ ¸î °¡Áö À¯Çü¿¹¹®À» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ã¥¿¡ ¾ø´Â ¿¹¹®À¸·Î ÀÌ À¯Çü¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ÁÁÀº ¿¹¹®ÀÌ ¹ß°ßµÇ¸é Á¦°Ô
¿¬¶ôÇØ ÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
------------------------------------------------
¹®ÇüÄÚµå ¹øÈ£´Â ÀÌÇØÇϱ⠽±½À´Ï´Ù.
P·Î ³¡³ª´Â N/P, N/P/P, N/P//N/P, N/P/P/P Àº
1, 3, 5, 7ÇüÀ¸·Î Ȧ¼öÀÔ´Ï´Ù.
NÀ¸·Î ³¡³ª´Â N/P//N, N/P//N//N, N/P/P//NÀº
2, 4, 6 ÇüÀ¸·Î ¦¼öÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌó·³ N°ú P°¡ 2°³ ±×·ìÀ¸·Î ±³´ë·Î Àü°³µÇ´Â °ÍÀ» 2Áø¹ýÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
NÀº Nominal(À̸§¸»), P´Â Predicate(Ç®À̸»)ÀÇ ¾àÀÚÀÔ´Ï´Ù. N¾Õ¿¡´Â
//¸¦, PÀÇ ¾Õ¿¡¼´Â / ¸¦ ±×¾î ±¸º°ÇÕ´Ï´Ù. ´Ü, ù¸Ó¸®ÀÇ N¿¡´Â // ¸¦
ºÙÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
2Áø¹ý¿µ¾î´Â ÇϳªÀÇ »õ·Î¿î ½Ã½ºÅÛ ¶Ç´Â Á¢±Ù¹æ½ÄÀÔ´Ï´Ù.
Á¦°¡ ¼³¸íÇÑ °ÍÀº Âü°í·Î ÇϽðí Àڽſ¡°Ô ´É·üÀûÀ̶ó°í »ý°¢µÇ´Â ¹æ¾ÈÀ»
°è¼Ó °±¸ÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
|
|