704

View Articles

Name


	이상도

Homepage

http://englishcode.com

Subject

관계사 관련 구문

질문자 스포왕

1.  Maria needs a friend to play with.

=Maria needs a friend whom she plays with. (o)

=Maria needs a friend with whom she plays. (o)

=Maria needs a friend with to play.(x)

=Maria needs a friend with whom to play.  (o)

위 문장에서 전치사가 앞으로 나갈 경우 부정사와 결합하지 못하고 반드시 관계대명사를 써야 하는 이유가 무엇인지 알고싶습니다.

늘 도움만 받습니다. 감사합니다.


   댓글 (1)

  2진법
1. Maria needs a friend (/to play /with U). U-> a friend
   / to play / with a friend.
   =Maria needs a friend (whom she / plays /with V). (O) V->whom

  She / plays / with whom.
  =Maria needs a friend (with whom she / plays / V ). (O) V-> with whom

  She / plays / with whom.
  =Maria needs a friend (with / to play / U ).(x) U -> a friend
   With / to play // a friend. -> 다른 것들과 의미가 전혀 다르게 나타납니다.
   그러므로 용납되지 않는 표현입니다.

  =Maria needs a friend (with whom / to play / V). (O) V-> with whom.
   / to play / with whom.

여기서 U는 ( ) 밖의 것을 빌려온다는 의미(공유)로,
V는 ( ) 안의 것의 순서가 바뀌었다는 의미(도치)로 표시합니다.

김혜진	잘 모르던 together의 쓰임새라 유익합니다만, 아래 511번에도 이 글이 있어요.	2006/11/28
이상도	요즘 좀 바쁘다 보니 착각을 자주하는 군요. 내용을 바꾸었습니다.	2006/11/28