[in line] µé±â/¾È[»ç¶÷¡¤»ç¹°->line]
µÎ ÀÚ¸® ¹®Àå
(~µé±â/~¾È)
¨ç Are you / in (line), sir? ´ç½Å / ÁÙ ¼± °Å¿¹¿ä?(ECD1203)
¨ç You / are in the wrong line. ³Í / ÁÙ Àß ¸ø ¼¹¾î.(Champ)
¨ç That / is not in my line. ±×°Ç / ³» ºÐ¾ß°¡ ¾Æ´Ï¿¡¿ä.(ECD83)
¼¼ ÀÚ¸® ¹®Àå
(butt in~)
¨é / Don't butt / in line »õÄ¡±âÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä.(ECD1202)
(cut in~)
¨é / Don't cut / in line »õÄ¡±âÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä.(ECD1202)
(get in~)
¨é Well, / get / in line ±×·³, ÁÙÀ» ¼¶ó.(NF14)
(keep in~)
¨é / Keep / in line / ÀÖ¾î¶ó / ¼± ¾È¿¡.* ÁÙ¼¶ó.(TC67)
(sneak in~)
¨é You / shouldn't sneak / in the line.
³Ê´Â / »õÄ¡±âÇؼ´Â ¾ÈµÅ / ÁÙ¿¡.
(stand in~)
¨é / Stand / in line / ¼¶ó / ÁÙ¿¡.(ECD1202)
¨é He / stood / in the long line.
±×´Â / ¼¹´Ù / ±ä ÁÙ¿¡.(Fm325)
(stay in~)
¨é / Stay / in line. / ¸Ó¹°·¯¶ó / ÁÙ¿¡.
(wait in~)
A: ¨é (How long) will we / have to wait / in line (for tickets)?
(¾ó¸¶³ª) ¿ì¸®´Â / ±â´Ù·Á¾ß ÇÏ´Ï / (Ç¥¸¦ »ç·Á¸é) ÁÙ¿¡¼?
B: The line is starting to move now.ÀÌÁ¦ ÁÙÀÌ ¿òÁ÷À̱⠽ÃÀÛÇØ (TEPS)
³× ÀÚ¸® ¹®Àå
(get in~)
¨ë We / got // any horse owners / in this line.
¿ì¸®´Â / ¼¼¿ö // ¸»ÀÇ ÁÖÀεéÀ» / ÀÌ ÁÙ¿¡.(Champ)
(keep in~)
[¨ë] While we are at the funeral for Ralph, I want you [/to keep
//the children /in line]. ¶öÇÁ Àå·Ê½Ä¿¡¼ ´ç½ÅÀÌ ¾ÆÀ̵é Á» Á¶
¿ëÈ÷ ½ÃÄ×À¸¸é ÇØ.(EID)
|
|