|
0 |
|
View Articles |
|
|
Name |
| | ÀÌ»óµµ |
|
|
Subject |
»ç¶÷¡¤»ç¹°->to within~(±îÁö À̵¿Çϱâ) |
|
|
to within~
[~»ç¶÷¡¤»ç¹°] ~¾ÈÀ¸·Î ÇâÇØ;ÁöÁ¡±îÁö[»ç¶÷¡¤»ç¹°->»ç¶÷¡¤»ç¹°]
µÎ ÀÚ¸® ¹®Àå
(~¾ÈÀ¸·Î ÇâÇØ;ÁöÁ¡±îÁö)
¨ç The ship / was to within fifty miles with all the high speed steaming.
±× ¹è´Â / 50¸¶ÀÏ ÁöÁ¡±îÁö ¿Ô´Ù, ¸ðµç °í¼Ó Áõ±â¸¦ »ç¿ëÇϸé¼.
¼¼ ÀÚ¸® ¹®Àå
(advance to within~)
¨é They / advanced / to within a mile of their enemy.
±×µéÀº / ÀüÁøÇß´Ù / ÀûÀÇ Àü¹æ 1¸¶ÀÏ ÁöÁ¡±îÁö.(YHD)
(close to)
¨é We/'ll close / to within fifteen miles of the contact).
¿ì¸®´Â / Á¢±ÙÇÒ °ÍÀÌ´Ù / Á¢ÃËÀÇ 15¸¶ÀÏ À̳» ÁöÁ¡±îÁö.(RSR481)
(fly to within~)
¨é They / flew / to within eighty miles of Icelandic coast.
±×µéÀº / ºñÇàÇß´Ù / ¾ÆÀ̽½¶õµå ÇØ¾È 80¸¶ÀÏ ±îÁö,(RSR596,637)
(get to within~)
¨é The Russians /had gotten /to within fifty yards of the American positions.
·¯½Ã¾Æ ±ºÀº / ¿Ô´Ù / ¹Ì±º À§Ä¡ÀÇ 50¾ßµå±îÁö.(RSR683)
³× ÀÚ¸® ¹®Àå
(bring to within~)
¨ë The son a Politburo member / brought // his face /to within a centimeter of the other man's.
Á¤Ä¡±¹ À§¿øÀÇ ¾ÆµéÀº / ´ë¾ú´Ù// ¾ó±¼À» / ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼ 1¼¾Æ¼±îÁö.(RSR647).
¨ë The hijackers /brought //the ship /to within four miles of the coast.
³³Ä¡¹üÀº / µ¥·Á¿Ô´Ù // ±× ¹è¸¦ / ÇØ¾È 4¸¶ÀϱîÁö.
|
|
|