704

View Articles

Name


	이상도

Subject

사람->in arms(껴안기/무장하기)

[~신체 1a(1)] ~들기/안[사람->신체:arm(s)]

두 자리 문장

(~들기/~안)
① Soon she / was in his arms.  곧  그녀는 / 그의 팔에 안겼다.
① They/'re in each other's arms.
   그들은 / 서로 팔로 얼싸 안았어.(1FND36)
① Instantly Mammy / was in arms.
   곧  그녀는 / 팔짱을 끼었다.(GWN80)

세 자리 문장

(lay in~)
③ She / lay drowsily / in Rhett's arms.
   그녀는 / 졸면서 누워있었다 / 레트의 팔 안에.(GWN845)
(stay in~)
③ She longed [/to stay / in his arms forever].
   그녀는 [영원히 그의 팔에 안겨 있기를] 원했다.(GWN373)

네 자리 문장

(hold in~)
⑤ You / held // me / in your arms.
   당신은 / 안았어요 // 나를 / 당신의 팔로.(TC59,126)
⑤ Would you mind [/holding // my baby / in your arms a minute]?
     [제 아기 잠깐 안아] 주시겠어요?(ECD634)
(lay in~)
⑦ Finally Alexander / lay / still / in his arms.
   결국 알렉산더는 / 누웠다 / 조용히 / 그의 팔 안에.(MG393)
(sit in~)
⑦ She found him [/sitting / clutched / in Prissy's arms].
  그녀는[그가 프리시의 말에 매달려 앉아 있는 것을] 보았다.(GWN374)
(take in~)
⑤ He / took // her / in his arms.
   그는 / 안았다 // 그녀를 / 그 팔에.(MG213)

[~신체 1a(2)] ~들기/안;무장하기[사람->신체:arms]

두 자리 문장

(~들기/~안;무장하기)
① The enemies / are in arms.  적들은 / 무장한 상태이다.
① Troops /  in arms.  군대 / 무장하라.(Iliad180)

세 자리 문장

(rise in~)
③ They / rose / in arms.
    그들은 / 봉기했다 / 무장하여.(2Faust182)
(sortie in~)
③ He  / sorties / in arms.
    그는 / 출격했다 / 무장하여.(Ilaid328)

네 자리 문장

(put in~)
⑤ We/'ll put // the men / in arms.
   우리는 / 할 것이다 // 남자들을 무장.(Iliad20,*280)

참조: 50키워드영어 IN