|
0 |
|
View Articles |
|
|
Name |
| | ÀÌ»óµµ |
|
|
Subject |
»ç¶÷‧»ç¹°->¹æÀ§((east,north,south,west) |
|
|
[Àå¼Ò‧À§Ä¡ ¦¼öÇü 4] »ç¶÷‧»ç¹°->¹æÀ§(east,north,south,west)
¼¼ ÀÚ¸® ¹®Àå
(bend ~)
¨è The woods road / eventually bent // north again.
½£±æÀº / °á±¹ ±Á¾îÁ³´Ù // ºÏÂÊÀ¸·Î.(Cell364)
(continue ~)
¨è They / continued // north. ±×µéÀº / °è¼Ó °¬´Ù // ºÏÀ¸·Î.(PP205)
(drift ~)
¨è He / was drifting // west, in the general direction of Iowa.
±×´Â / À̵¿ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù //¼ÂÊÀ¸·Î, ¾ÆÀÌ¿À¿Í ¹æÇâÀ¸·Î.(PP20).
(edge ~)
¨è They / were edging slowly // east toward Route 19.
±×µéÀº / õõÈ÷ ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ¾ú´Ù // 19¹ø µµ·Î µ¿ÂÊÀ¸·Î.(Cell284)
(get ~)
¨è How can you hope [/to get // west]?
¾î¶»°Ô [¼ÂÊÀ¸·Î °¥] »ý°¢À» Çմϱî?(CellPP20).
(go ~)
¨è They / went // west.
±×µéÀº / °¬´Ù // ¼ÂÊÀ¸·Î.*Á×´Ù, ¸ø¾²°Ô µÇ´Ù, (µ· µîÀÌ) ¾ø´Ù
¨è We / went // south. ¿ì¸®´Â / °¬´Ù //³²ÂÊÀ¸·Î.(Mist226)
¨è The stock market / is going // south.
ÁֽĽÃÀåÀÌ / µÇ°í ÀÖ´Ù // ³»¸²¼¼·Î.(EXD277)
(head ~)
¨è Rick happily turned left {and} / headed // south.
¸®Å©´Â ±â²¨ÀÌ ¿ÞÂÊÀ¸·Î Ʋ¾î{¼} / ÇâÇß´Ù //³²ÂÊÀ¸·Î.(PP20)
¨è We / were headed // north.
¿ì¸®´Â / ÇâÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù // ºÏÀ¸·Î.(Cell327,376)
(look ~)
¨è He / looked // north. ±×´Â / º¸¾Ò´Ù // ºÏÂÊÀ».(Cell361)
(move ~)
¨è All / were moving // east.
¸ðµÎ /À̵¿ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù / µ¿À¸·Î.(Cell24,*332,*376)
(push ~)
¨è They / are pushing // north.
±×µéÀº / Áø°ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù // ºÏÀ¸·Î.(B&D916)
(rattle ~)
¨è The train / rattled // south.
±âÂ÷°¡ / ÅÐÅаŸ®¸ç °¬´Ù / ³²À¸·Î.(GAC257)
(roll ~)
¨è The little yellow bus / rolled slowly // north.
ÀÛÀº ³ë¶õ ¹ö½º°¡ / õõÈ÷ ±¼·¯°¬´Ù // ºÏÀ¸·Î(Cell377)
(start ~)
¨è They / could start // west again.
±×µéÀº / Ãâ¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù // ¼ÂÊÀ¸·Î.(Cell362)
(travel ~)
¨è They / were now travelling // south.
±×µéÀº / ÀÌÁ¦ ¿©ÇàÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù // ³²À¸·Î.(Cell161)
³× ÀÚ¸® ¹®Àå
(begin ~)
¨ê They / once more began // their trek // north.
±×µéÀº / ÇÑ ¹ø ´õ ½ÃÀÛÇß´Ù // °íµÈ ¿©ÇàÀ» // ºÏÀ¸·Î.(Cell280)
(move ~)
¨ê / Move // the second regiment // north.
/ À̵¿Çضó // Á¦2¿¬´ë¸¦ // ºÏÂÊÀ¸·Î.(RSR408)
(resume ~)
¨ê They / resumed // their walk // north.
±×µéÀº /°è¼ÓÇß´Ù // °ÉÀ½À» // ºÏÀ¸·Î.(Cell160)
(send ~)
¨ê What/'s sending // everybody // north?
¹«¾ùÀÌ ¸ðµç »ç¶÷À» ºÏÀ¸·Î º¸³»´Â°¡?(Cell332)
(take ~)
¨ê XO, take // us // west.
ÇàÁ¤°ü, µ¥·Á°¡¿ä // ¿ì¸®¸¦ // ¼ÂÊÀ¸·Î.(RSR333)
(work ~)
¨ê He / worked // his way // south.
±×´Â / °¬´Ù // ±æÀ» // ³²ÂÊÀ¸·Î.(PP87)
|
|
|