´ÙÀ½ ( ) ¾È¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¾î 1°³¸¦ ¾Ë¾Æ¸ÂÃß¼¼¿ä.
[½Åü 3a]: ºÎÂø/Á¢ÃË[»ç¹°->½Åü;( )]
µÎ ÀÚ¸® ¹®Àå
(~ºÎÂø/Á¢ÃË)
¨ç There is a scar / on his ( ).
»óó°¡ / ±×ÀÇ ¾ó±¼¿¡ ÀÖ´Ù.(EPL285)
¨ç¡¹ On his ( )¡¹was a happy smile.
±×ÀÇ ¾ó±¼¿¡ ÀÖ´Ù¡¹ÇູÇÑ ¹Ì¼Ò°¡.(EPL285)
¼¼ ÀÚ¸® ¹®Àå
(dawn on~)
¨é A look of excitement / dawned / on her ( ).
ÈïºÐµÈ Ç¥Á¤ÀÌ / ¶°¿Ã¶ú´Ù / ±×³à ¾ó±¼¿¡.(4HP230)
(flicker on~)
¨é A painful smile / flickered / on Brom's ( ).
°íÅ뽺·± ¹Ì¼Ò°¡ / ½ºÃÆ´Ù / ºê·ÒÀÇ ¾ó±¼¿¡.(1ER399)
³× ÀÚ¸® ¹®Àå
(have on~)
¨ë You / have // a health glow / on the ( ).
´ç½ÅÀº / °®°í ÀÖ±º¿ä // °Ç°ÇÑ À±±â¸¦ / ¾ó±¼¿¡.(ECD1009)
¨ë Fudge / still had // that strange smile / on his ( ).
ÆÛÁö´Â / ¾ÆÁ÷ °¡Á³´Ù // ÀÌ»óÇÑ ¹Ì¼Ò¸¦ / ¾ó±¼¿¡.(4HP612)
¨ë She / had // plastic surgery / on her ( ).
±×³à´Â / Çß´Ù // ¼ºÇü¼ö¼úÀ» / ¾ó±¼¿¡.(ECD307)
(notice on~)
¨ë Did you / notice // that subtle smile / on her ( )?
³Í / ´«Ä¡Ã«´Ï // ¹¦ÇÑ ¹Ì¼Ò¸¦ / ±×³à ¾ó±¼¿¡¼.(ECD545)
(see on~)
¨ë She / saw // the expression / on the detective's ( ).
±×³à´Â / ºÃ´Ù // Ç¥Á¤À» / ¼ö»ç°üÀÇ ¾ó±¼¿¡ ÀÖ´Â.(YAD17)
|
|