´ÙÀ½ ( ) ¾È¿¡ °øÅëÀûÀ¸·Î µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÀüÄ¡»ç ÇÑ °³¸¦ ¸ÂÃß¼¼¿ä.
[»ç¶÷(¦¼öÇü) 4] ~ÀÇ[»ç¶÷․»ç¹°->»ç¶÷;¿ä±¸´ë»ó] ( )
¼¼ ÀÚ¸® ¹®Àå
(beg ( )~)
¨è Please, I / beg // ( ) you. Don't endanger Rome.
Á¤¸» ¾Ö¿øÇÕ´Ï´Ù. ·Î¸¶¸¦ À§Çè¿¡ ºü¶ß¸®Áö ¸¶¼¼¿ä.(TB465)
(expect ( )~)
¨è Great things / were expected // ( ) him.
Å« °ÍÀÌ / ¿ä±¸µÇ¾ú´Ù // ±×¿¡°Ô.(TTK28)
³× ÀÚ¸® ¹®Àå
(ask ( )~)
¨ê I have a favor </to ask // ¡û // ( ) you>.
³ª´Â ´ç½Å²² ºÎŹÀÌ Çϳª Àִµ¥¿ä
(demand ( )~)
¨ê I/ demand // one thing // ( ) you?
³ª´Â / ¿ä±¸ÇØ¿ä // ÇÑ °¡Áö¸¦ // ´ç½Å¿¡°Ô¼.(2Sa3:15)
(expect ( )~)
¨ê / Don't expect // too much // ( ) me.
/ ±â´ëÇÏÁö ¸¶ // ³Ê¹« ¸¹ÀÌ // ³»°Ô. * ( ) ´ë½Å fromµµ ¾´´Ù.
(inquire ( )~)
¨ê I / inquired ¡º ( ) him // [if he would come].
³ª´Â / ¹°¾ú¾î ¡º ±×¿¡°Ô //[±×°¡ ¿Ã ¼ö ÀÖ´ÂÁö].
¨ê I / inquired ¡º ( ) the girl //[if/whether there were any books
on music]. ³ª´Â/ ¹°¾ú¾î ¡º±× ¼Ò³à¿¡°Ô //[À½¾Ç¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÌ ÀÖ´Â
Áö]¿©ºÎ¸¦. * Á÷Á¢¸ñÀû¾î°¡ if/whetherÀýÀÎ °æ¿ì À§Ä¡°¡ ÀüµµµÈ´Ù.
(require ( )~)
¨ê What does the Lord / require //¡ý// ( ) you?
ÁÖ²²¼ / ¿ä±¸ÇϽô°¡ // ¹«¾ùÀ» // ³×°Ô¼,(Mic 6:8)
¨ê History / requires // more // ( ) our coalition <than a defeat
( ) a terrible danger>. ¿ª»ç´Â ¿ì¸® µ¿¸Í±¹µé·ÎºÎÅÍ Áöµ¶ÇÑ À§Çè
¹°-Èļ¼ÀÎ Á¤±Ç-Á¦°Å ÀÌ»óÀÇ ÀÏÀ» Çϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÑ´Ù.(W.G. Bush)
|
|