¹æ¿¡¼ TV¸¦ Ä¡¿î Áö°¡ ÀÌ¹Ì 12³â °!
'±Ý¾Þ»ï'ÀÇ 'IMF ¿Üä »çÅÂ' ÀÌÈÄ, ¾ð·ÐÀÇ ¿©·Ð Á¶ÀÛÀÌ ½È!
¶Ç, '±Ý µØ즁'·ÒÀÇ 'IMF ³»Ã¤ »çÅÂ' ½ÃÀÛ ±â¹Ì ÀÌÈĺÎÅÍ´Â
±¹¹ÎÇб³ 6ÇгâºÎÅÍ ¿¶÷ÇØ ¿À´ø ½Å¹®¸¶Àúµµ ´ÜÀý!
ÁغñµÈ ´ëÅë·É'À̶ó°í ¼±ÀüÇØ ´ë´ø »ç¼³ ±â°íÀڵ鿡°Ô·ÎÀÇ Áõ¿À°¨! ,,.
,,, ,,, ,,, ,,.
¼¼»ó ¹°Á¤Àº ÀÎÅÍ³Ý ´º½ºµé°ú ÀÌ°÷ www.systemclub.co.kr ÀÇ
±Ûµé¿¡ ÁÖ·Î ÀÇÁ¸ÇÏ¸é¼ ÆľÇÇÏ°ï Çصµ ÃæºÐ!
2ÀÏÀü ³·¿¡ °ç¿¡¼ ÀÏÇÏ´ø û³âÀÌ ÈÞ´ëÆùÀ» Àá°£ ¿´õ´Ï
'ÃÖ Áø½Ç'ÀÌ°¡ ÀÚ»ìÇß´Ù°í ¸»Çϱ淡, 'ÃÖ Áø½Ç'ÀÌ°¡ ´©±¸³Ä°í ¹°¾ú´Ù.
¾ó°ñ »ý°¢ÀÌ ³ªÁú ¾ÊÀ¸´Ï,,.
³ ´ë¶ä ¹°¾ú´Ù! "¿Ö ÀÚ»ìÇß´Ù³ª¿ä?"
¸ð¸¥´Ù°í Çϱ淡, ³ ´Ù½Ã ¸»Çß´Ù.
"³ ¿Ö 'ÃÖ Áø½Ç'ÀÌ°¡ Á×¾ú´ÂÁö ¾È´Ù!'
¿Ö Á×¾ú°Ú´ÂÁö, ´©°¡ Á×µµ·Ï ¸Í°¥¾Ò´ÂÁö ÁüÀÛ ¸øÇÏ´À³Ä?"
¿ª½Ã ¸ð¸£°Ú´Ù°í Çϱ淡,
'"¹Ù·Î ±Ý ´ë즁/±« ¹«Çö' Á»¡ »ç±ê²Û 10³â Á¤±Ç°ú
À̸¦ ¹æ°üÇÑ 'Áã¹ÚÀÌ' ¶§¹®ÀÌ´Ù!! Áï½Ã ¸»ÇØ Áá´Ù!
±×·¯ÀÚ!
±× ôìÒ´Àº ¾îÀ̾ø¾î Çϴ ǥÁ¤À̸鼵µ ÍìÊïÀÇ Ò·À» Ð×Ä¡ ¸øÇÏ´Â øúï×,,.
ÍýæÔ, °ú¿¬! ¿µÈ ¹è¿ì 'ÃÖ Áø½Ç'À» ´µ±â°¡ Áä¿´´Â°¡?
ÇÑâ ÀþÀº ûÃáÀ» ±×Åä·Ï Á×¾öÀ¸·Î ¸ô¾Æ °¡°Ô ÇÑÅëÄ¡ÀÚµéÀÇ
Á˾ÇÀ̾߸»·Î õÀÎ °ø·ÎÇÒ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹Ç½»ÀÌ·ª?
ºÒÅõ¸íÇÑ ¾ÏÈæÀÇ ¼¼»ó¿¡¼ ¿Ö°îµÈ Á¤½ÅÀ» °¡Áø »ç°í ¹æ½Ä°ú
ÁúÅõ¿Í ºñ³í¸®ÀûÀÎ ¹Ì¼÷ÇÑ ÆÇ´Ü·ÂÀ» Áö´Ñ ÀÚµé ¹×
'±Ý µØ즁', '±« ¹«Çö' Á»¡ »ç±ê²Û 10³â Á¤±Ç ÇÏ¿¡¼ °ßµð´Ù ¸øÇØ
¸Á½ÅâÀÌ·Î ÁöÄ£ »îÀ» °Ü¿ì ÁöÅÊÇØ ¿À´Ù°¡ »õ·Î ¹Ù²ï
Á¤±Ç ÇÏ¿¡¼ ¸¶Àúµµ »îÀÇ Èñ¸ÁÀ» ãÁö ¸øÇÑ Ã¤ ÀλýÀ» ¸¶°¨ÇÑ °ÍÀÌ´Ù!
ÀÌ·± ÅëÄ¡¸¦ ÇØ ¿Â ÁÂ¹ß »ç±ê²Û ¹üÁË ÅëÄ¡¸¦ Á¶Àå.¹æ°üÇÑ
'±Ý µØ즁', '±« ¹«Çö'ÀÇ ÅëÄ¡´Â ¹Ý´Ù½Ã ´ÜÁ˵ǾîÁ®¾ß ¸¶¶¥Çѵ¥µµ
¿©·ÐÀº ¿©ÀüÈ÷ Á¦´ë·Î Á¤°îÀ» ÂÁö ¾ÊÀº ä ÈåÁöºÎÁö µÇ·Á°í¸¸
ÇÑ´Ù. ,,.
¾îÂî 'ÃÖ Áø½Ç' »ÓÀÌ´ø°¡?
´É¼ö ´É¶õ, ÀÚÀ¯ ÀÚÀçÀÇ ³ë·¡ ¼Ø¾¾¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´ø åüʰ⢠'ì° Ñðç¯!'
À¯¸í °¡¼ö 'ÀÌ ³¿µ!'
³²ÆíÀÎ ÀÛ°î°¡ '±è ÇؼÛ'ÀÌ°¡ ³³ºÏµÇ¾î 1950³âµµ ¸»¿¡ ¼÷ûµÇ¾î Á×°í,
Ä£¹ÐÇÏ°Ô Áö³»´ø ¿ª½Ã Ä£ÀÏÆÄ °¡¼ö·Î Áö¸ñµÇ¾î °íÅë¹Þ´ø '³² Àμö'¸¶Àúµµ
Á×ÀÚ, »¡°»ÀÌ Á¤±ÇÀÎ '¹ÎÁÖ´ç'ÀÌ ÀÏÀ¸Å² 1960.4.19 ¹ß¹ß ÈÄ,
Çعæ Àü Ä£ÀÏ °¡¼ö¶óÇÏ¿© ÀϹæÀûÀ¸·Î ¸ÅµµµÇ¾î
Á¤½ÅÀû ź¾ÐÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼ »ýȰŸ°¡, À̵ë ÇØÀÇ, Âù¶õÇÑ Ìùï½ÀÇ åüèÝÀ̶ó´Â,
5¿ù º½, ßæüÀÍÈ¿Í á¦ßÓÀ» Ýèκ, æ¡Î½¿¡¼ ëæÔ¸ í»ß¯,,.
'ͺúÁ', '¹Ù´ÙÀÇ ²Þ, úâ©é±íÞ ù¦ÌØ', 'º½¸ÂÀÌ, ÙÊøÝ´Â ùûÏ¢´Ù,
¿ï¾î¶ó ëÞ¹æ¿ï, úðèÍØ, ÒþÛ®ÀÇ Çª¸¥ ²Þ, Ñõú¼ æêó³, Áø´Þ·¡ ãÌôÞ' µîÀÇ °¡¼ö!
»¡°»ÀÌ »ç±ê²Û ³¯ËÔ¨µéÀÌ ¼³Ä¡´ø °÷Àº ÀÌó·³ üØøÈÇÑ ýÝî游 ³²±ä´Ù!
ãÁÛ° µè´Â ÀÌ 'Á¦ 3 À¯¶û ±Ø´Ü'ÀÇ °¡¼ö '¹é ³â¼³' ´Ôµµ ¹ÎÁÖ´çÀÌ ÀÏÀ¸Å²
1960.4.19 ÀÌÈÄ Ä£ÀÏÆÄ °¡¼ö ¼Ò¸®°¡ µÎ·Æ°í ½È¾î¼ çµçµ Ú¸ÏÐ LA·Î·Î
ì¹ÚÅÀ» °¬¾úÀ¸¸ç 1980³âÃʱâ Á×À» ¶§±îÁöµµ ͺÏÐÀ» ãÁö ¾Ê°í
ùÏÀ» Ç°Àº ä çµØùÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ,,, ,,.
´Ù¸¸,
ºÎÀÎÀ̽Š'½É ¿¬¿Á'´Ô{¾Æ³»ÀÇ ³ë·¡, ÇÑ°, ó³à Àϱâ, µµ¶óÁö ¸¾º¸, ±×´ë À̸§Àº, ÀüÈ Åë½Å, ¾ß·¡Çâ{¿¤¶óÀÌ ¼§}, ½Ã°ñ »µ¾² ¿©Â÷Àå, ¾îÂîÇϸ®±î,
½òº£ÀÌÁö ³ë·¡, ¹ÙÀ§ °í°³, ,,.} ²²¼, 'îï'÷Ö ãÁï½ ÊÐÍØÇÑ é©ôë¿¡ ëîÇØ,
ͺÏÐÀÇ fan µéÀ» êÓÇØ Àá½Ã °¡¿ä¹«´ë¿¡ Ã⿬ÇØ Áּ̾ú´Ù. ,,. °í¸¶¿ì½Å ºÐ!
ºÎ±ºÀ̽Š'¹é ³â¼³'´Ô´Â, ú°Û¯ òÁý '±è ±¸' ÀÏ´ç¿¡ ÀÇ°Å
¿©°¡¼ö '¹Ú Ç⸲{¹Ú Á¤¸²}'°ú ´õºÒ¾î ³²³à Ä£ÀÏÆÄ °¡¼ö °¢°¢ 1¸í¾¿ÀÇ
óÇü ´ë»ó »ì»ýºÎ ¸í´Ü¿¡ ¿Ã·ÁÁ®Áø À¯ÀÏÇÑ °¡¼ö¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. ,,.
ÀÛ°î°¡ 'ä ±Ô¿±', '±è ÇؼÛ', °¡¼ö '±è Á¤±¸' ´Ôµµ, 'ÀÌ ÇØ¿¬' ´Ô,
¸¸´ã°¡ °â ±ØÀÛ°¡ '½Å ºÒÃâ' ´Ôµµ Ä£ÀÏÆÄ °¡¼ö¶ó°í ¸Åµµ, ¼±µ¿ÁúÇÑ °Í!
µµ´ëü 'Ä£ÀÏÆÄ' °¡ ¾Æ´Ñ ´ëÁß °¡¿ä Á¾»çÀÚµéÀÌ °ú¿¬ ¸îÀ̳ª µÉ±î?
,,, ,,, ,,, ,,.
¢Ø 'È«µµ¾ß ¿ïÁö¸¶¶ó'ÀÇ '±è ¿µÃá'´Ô{'±« ¹«Çö' Áß±â ÀÛ°íÇϽÉ}
¸¸ÀÏ! ¸¸¾à¿¡! ,,.
ÀϺ»¿¡°Ô ¸ßÈ÷Áö ¾Ê¾Ñ¾ú´Ù¸é, Áß°ø, ·¯½Ã¾Æ, ±× ¿ÜÀÇ ¾î´À ¿°¿¡°Ô¶óµµ ¹®ÇãÁö°Ô µÇµµ·Ï ºÎÆÐÇß¾ú´ø ¹®¹Î °ú°Å ±ÞÁ¦ÀÚ ³¯°µµµéÀÇ ÅëÄ¡ ¼¼»óÀ̾ú´ø ±¸ÇѸ»!
À̷κÎÅÍ ¼¹ÎµéÀ» Çعæ½ÃŲ °ÍÀº ±×¾ß¸»·Î ÀºÀÎÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹«¾ùÀÌ·ª? !!! ,,.
¸Þ¶Ñ±âµµ ¿À,´º¿ùÀÌ ÇÑâÀÌ°Å´Ã ¸¶À½ ²¯ Á¦ Àç´ÉÀ» ÆîÄ¡°Ô ÇÏ´Â
¾Æ·®Àº ¾ø´Â °ÍÀÎÁö ¿À´ÃÀÇ ¿ì¸®µéÀº ±íÀº »ý°¢À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¢Ù ¢Ù ¢Ù To be indulgent{³Ê±×·´°Ô ΰÓâ(°ü´ë)È÷ º¸¾Æ ÁÖ±â} ¢× ¢× ¢×
,,, ,,, ,,, ,,.
The actor's caling is a hard one. ,,.
They drift in and out of the proffession. ,,.
{ÛÄéÐÀÇ á¯Ù¤Àº Èûµç °ÍÀÌ´Ù.}
{±×µéÀº Á÷¾÷À¸·ÎºÎÅÍ µé¶ô°Å¸®¸é¼ ø÷×µÇÑ´Ù.}
So, that, by the time, an actor knows how to act any sort of part patience;
he is often too old to act any but a few. ,,.
{±×·¡¼, ±×°Í, ±×¶§¿¡ ÀÇÇØ, ÛÄéа¡ Èûµç ݻݠæµÀ» Çس»´Â ÝúÛöÀ» ¾Ë°Ô µÇ´Â ¶§;}
{±×´Â, å³ÊàÀ» ð¶èâÄÚ´Â, ¾î´À °Íµµ ú¼Çϱ⿡´Â ³Ê¹« ÀÚÁÖ ´Ä¾îÁø´Ù.}
It requires bound_less patience.
It is fraught with dis_appointments.
{±×°ÍÀº ÌÑÍ£¾ø´Â ìÛÒ±ãýÀ» á¶é©·Î ÇÑ´Ù.}
{±×°ÍÀº ÕªØÐÀ» ÇÔ²²ÇÏ´Â Ññô¥ÇÔÀÌ´Ù.}
Long stretches of en_forced idleness must be endured!
The prizes are in_adequate.
He is forgotten as soon as he ceases to please.
{¿À·£ ãÁìíÀº ުݶùð¡ °ßµ®³»Á®¾ß¸¸ ÇÏ´Â Ëé©àõÀ¸·Î ãßíþµÈ´Ù.}
{ßÁµéµµ ÜôîêùêÇÏ´Ù.}
{±×´Â ±×°¡ ±â»µÇØÁֱ⸦ ¸ØÃß´Â ¶§¿Í ²À °°ÀÌ ØÎÊƵǿ©Á®Áø´Ù.}
Then, it will avail him nothing to have been the idol of the crowd.
He can starve, but for all they care.
{±×·¯¸é, ±×°ÍÀº ÏØñëÀÇ éÏßÀÀ̾úÀ½ÀÌ´ø °Ô ¾Æ¹«·± ʦéÄàõÀÌ ¾ø´Ù.}
{±×´Â ±¾ÁÖ¸°´Ù, ¸¸ÀÏ ±×µéÀÌ ñ¼ëòÇØÁÖ´Â ¸ðµç °Ô ¾ø´Ù¸é.}
It is when I think of this that I find it easy to be indulgent
to the actor's airs and graces, his exigence and vanity,
when he is on the crest of the wave. ,,.
{±×°Ç ³»°¡ ÀÌ¿¡ μÇØ ßæÊÆÇÏ´Â ±×·± ¶§Àε¥,
±×°É ³»°¡ °ü´ëÈ÷ ´ëÇØ ÁÖ´Â °Ô ½±´Ù´Â °É ¾È´Ù,}
{ÛÄéÐÀÇ úÈù¦°ú ËÚؼÇÔ, ±×ÀÇ ÐáÚÞÇÑ é©Ï´ ¹× úÈç´ãý¿¡ ÓßÇÏ¿© }
{±×°¡ ¹°°áÀÇ ð¢ß¾ À§¿¡ ÀÖÀ» ¶§.}
It all lasts such a little while.
And thus, those are parts of theirs talents.
{±×°Í ¸ðµÎ´Â ±×ó·³ ªÀº µ¿¾È¸¸ ò¥áٵȴÙ.}
{°Ô´Ù°¡, ±×°Íµéµµ ±×µéÀÇ °ÍÀÎ Ý»ÝÂîÜÀÎ î¦ÒöÀÎ °ÍÀÌ´Ù.}
,,, ,,, ,,.
¢Ö ¢Ö ¢Ö The Summing Up{¼¹Ö ¾þ} ¿¡¼ ¢Ø ¢Ø ¢Ø
___ SOMMERSET MAUGHAM{¼Ò¸ð셑 ¸ðÇÔ}(1874~1965) ___
Tlanslaters, Trators!{Ûèæ»íº´Â Úãæ½íº!} õïí®æ» ðû
»ï°¡ °íÀÎÀÇ ¸íº¹À» º÷´Ï´Ù. ºÎ´ë ÁÁÀº ¼¼»óÀÎ ³ª¶ó¿¡ ȯ»ý, ¸ø´Ù ÆîÃƾú´ø Àç´ÉÀ» ÃÖ´ëÇÑ ÆîÄ¡½Ã±â¸¦ ,,.
Á¿ìÁö°£ ÀÌ·± ¼¼Å ºÐÀ§±â¸¦ Á¶ÀåÇß¾ú´ø Á»¡ 10³â Á¤±Ç°ú
À̸¦ ġü¾øÀÌ °³¼±Ä¡ ¾ÊÀº ä ¶Ç ´Ù½Ã ¹æ°üÇØ ¿À´Ù°¡ ÀÌ·± »çŸ¦
ÃÊ·¡ÇÑ Á¤±Ç¿¡°Ôµµ ¿ì¸®´Â öÅ𸦠°¡ÇØ¾ß ¸¶¶¥Å¸! ////
¢Ù 'íå á¦ïö'´ÔÀÇ 1960³â´ë Áß¹Ý ±â °æ(?) ¸ð½À.
¢Ø'íå á¦ïö'´Ô²²¼´Â 'ͺúÁõ®', Àß ÀְŶó Ó¨Û¥Öº',
'ææÕ©àÏÀº ¶°³´Ù', '¾Æ½Ã³ª¿ä?', 'ñéÏÐ ¾Æ°¡¾¾', 'ùûÏ¢ÀÇ ÙíÙ£õ®', '¿ï¾î¶ó ëÞ¹æ¿ï', 'æ¾Ø©ó³', '½ÚÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ', 'ÛÝø¢ æöñÁ', 'Àß ÀְŶó õÕù¦Öº', 'úÁáþ', 'ÀåÀü ¹Ù´å°¡', 'ÛÝØ¿êÀÌ ßæ±ä´Ù¸é' µî â¦ÒýÈ÷ È÷Æ®ÇÔÀ¸·Î½á 'ì° Ñðç¯'¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â Ó×ÓÛÀÇ °¡¼ö·Î½á '±Ý µØ즁' Èı⠰æ Ú¸ÏÐ LA ¿¡¼ ½Å¹®¿¡µµ º¸µµµÇ¾îÁöÁö ¾ÊÀº ä çµØùÇϽÉ. ,,.
===
Á¦¸ñ : ð¯ 3 ë´ÕÈ Ð¼Ó¥
°¡¼ö : '¹é ³â¼³' ´Ô ³ë·¡
¾Ù¹ü : (1996) À¯¼º±â·Î µè´ø ºÒ¸êÀÇ ¸í°¡¼ö 13 - ¹é³â¼³
À¯ µµ¼ø íÂÞò/Àü ±âÇö íÂÍØ/¹é ³â¼³ ³ë·¡/1940³â 6¿ù ÅÂÆò·¹ÄÚµå
°¡»ç : '±Ç µÎ¿µ' ´Ô ä·Ï Á¦°ø
Áö³ª´Â °Å¸®°Å¸® fluit ¼Ò¸®°¡ ½½ÇÁ´Ù!
Áý ¾øÀÌ Èê·¯ Èê·¯ ã¾Æ ¿Â °÷ ¾îµ¥³Ä?
¸ðÀÎ °Ç ÇÑ Ê«ðé °°°Ç¸¸ Çì¾îÁ® °¥ ±× ê¡Ù¤!
мӥ¾Æ! ë´ÕÈ Ð¼Ó¥! °¡¿²Àº мӥ¾Æ!
ÝÏíûÇÑ ÙñÓæ ¿ì¿¡ ü¤ÕòÇÑ ßæüÀ ¿Ü·Ó´Ù
ÈÅêºÒ øÖíã ¼Ó¿¡ ¸Î´Â ²ÞÀ» ´µ ¾Ë¼Ò³Ä
´«¹°·Î ¹Ù¶ó´Â ͺúÁÀ» ¸ø ã¾Æ °¥ ±× ê¡Ù¤!
мӥ¾Æ! ! °¡¿²Àº мӥ¾Æ!
ÇÑ °÷¿¡ ±×³¯ ±×³¯ ï×À» ºÙÀÓÀÌ ±«·Ó´Ù!
¹Ý°¡ÀÌ ¼ÕÀ» µé¾î ¸Â¾Æ ÁÙ ÀÌ ±× ´©±¸³Ä?
³°¾îÁø äÅÐü¸¦ ½Æ°í¼ ¶°³ª¾ß ÇÒ ±× ê¡Ù¤!
мӥ¾Æ! ë´ÕÈ Ð¼Ó¥! °¡¿²Àº мӥ¾Æ! |
|